简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

southern winter معنى

يبدو
"southern winter" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الشتاء الجنوبي
  • فصل الشتاء في نصف الكرة الجنوبي
أمثلة
  • Any noticeable intensification of southern winters and summers due to Earth's elliptical orbit is mitigated by the abundance of water in the Southern Hemisphere.
    أي تأثير ملحوظ للشتاء والصيف نظرا لمدار الأرض البيضوي ينسب لكثرة الماء في النصف الجنوبي.
  • Mitigation techniques include the use of weights to ensure the lines sink quickly, the deployment of streamer lines to scare away birds, setting lines only at night in low light (to avoid attracting birds), limiting fishing seasons to the southern winter (when most seabirds are not feeding young), and not discharging offal while setting lines.
    وتشمل تقنيات التخفيف استخدام أوزان للتأكد من غطس الخيوط بسرعة ووضع أعلام خفاقة لإبعاد الطيور وتركيب الخيوط فقط ليلاً في ضوء خافت (لتجنب جذب الطيور) وقصر مواسم صيد الأسماك على الشتاء (عندما لا تكون معظم الطيور البحرية تقوم بإطعام صغارها) وعدم تفريغ المخلفات أثناء تثبيت الخيوط.
  • The effect of the Earth's axial tilt in the southern hemisphere is the opposite of that in the northern hemisphere, thus the seasons of the solstices and equinoxes in the southern hemisphere are the reverse of those in the northern hemisphere (e.g. the northern summer solstice is at the same time as the southern winter solstice).
    إن تأثير الميل المحوري للأرض في نصف الكرة الجنوبي هو عكس ذلك في نصف الكرة الشمالي,وبالتالي فإن مواسم الانقلاب والاعتدالات في نصف الكرة الجنوبي هي عكس تلك الموجودة في نصف الكرة الشمالي (الانقلاب الصيفي الشمالي هو في نفس الوقت الانقلاب الشتوي في فصل الشتاء الجنوبي).